Sample Extender module includes a workflow action to create EFT File from an AP Payment batch. There is also a test Workflow that can be used to test the new workflow action independently of your full AP Payment workflow template.
Resources
Main navigation
Create EFT File workflow action
Accounts Payable
EFT Processing
Workflow